Всего существует 10 книг, в которые укладывается вся игровая линейка Demon: the Fallen. Далее я кратко перечислю те из них, переводы которых уже существуют... Полный перечень книг, с указанием наличия перевода: - Demon: The Fallen - "Демоны: Падшие". Основная книга правил. Обязательна для ознакомления абсолютно всем поклонникам линейки. Переведена полностью.
- Demon: Storytellers Companion - "Демоны - Помощник рассказчика". Относительно небольшая книга, в которой содержаться более детальные сведения о, по большей части, противниках "обычных" демонов. Переведена полностью.
- Demon: The Earthbound - "Демоны: Привязанные к Земле". Так-же небольшая книга, в который детально описываются так называемые Привязанные к Земле - могущественные, но необычайно жестокие и злые демоны. Переведена полностью.
- City of Angels - "Демоны: Город Анеглов". Книга более узкой специализации. Так называемый "сеттинг". В ней описывается город Лос-Анджелес и обитающие в нём демоны. Переведена полностью.
- Fear to Tread - "Демоны: ...не решится сделать шаг". Книга с несколько странным названием. Является сеттингом. Будет малоинтересна обычным игрокам, так как не содержит какой-либо технической информации. Переведена полностью.
- Houses of the Fallen - "Демоны: Дома Падших". Переведена частично. Вторая по важности книга, после основной книги правил.
- Damned and Deceived - не переведена, информация отсутствует.
- Days of Fire - не переведена, информация отсутствует.
- Saviors and Destroyers - не переведена, информация отсутствует.
- Player's Guide - не переведена, информация отсутствует.
Как видно, на данный момент переведено уже более половины всех книг линейки. По мере появления этих переводов данная статья будет расширяться, о чем обязательно сообщится на главной странице. А теперь я хотел бы приступить к более подробному описанию книг, переводы которых, на текущий момент, имеются. Demon: The Fallen - "Демоны: Падшие"Как уже писалось выше, эта книга просто должна быть у каждого поклонника линейки. В ней содержаться фундаментальные понятия, определения, правила, история, пояснения и т.д. Нет смысла читать другие книги линейки, если отсутствует эта. Вы просто ничего не поймете. Главы, присутствующие в книге: Глава 1. В начале. Здесь рассказывается о происхождении ангелов и об их взгляде на создание вселенной, о рождении человечества и причинах, которые подтолкнули Люцифера к бунту против Творца.
Глава 2. Лучше царствовать в Аду. Глава рассказывает о тысячелетней войне ангелов против Неба и обстоятельствах, которые привели к поражению Люцифера.
Глава 3. Апокалипсис сегодня. В главе рассказывается, как из заключенных ангелов получились демоны, об их случайном побеге, о том, как демоны проникли в современный Мир Тьмы.
Глава 4. Легионы проклятых. Здесь дается описание существования демонов, рассказывается, телами каких смертных они могут завладеть, зачем им нужна вера.
Глава 5. Дома Тьмы. Описываются семь Домов, а также пять философско-политических группировок, к которым принадлежат демоны.
Глава 6. Отпечатки в глине. В этой главе рассказывается, как создать персонажа для игры «Демоны».
Глава 7. Глаза огня. Здесь описываются умения и способности демонов, их апокалиптические формы, правила использования этих способностей.
Глава 8. Правила. В главе рассказывается, как следует оценивать те или иные действия персонажа.
Глава 9. Системы: Здесь рассказывается, как отыгрываются различные действия — от поездки в машине до экзорцизма.
Глава 10. Рассказ. Даются советы рассказчикам о том, как можно создать занимательную историю и вовлечь в нее игроков.
Глава 11. Противники. В главе приводятся правила для демонов-противников, охотников для демонов и слуг Привязанных, с которыми персонажи могут столкнуться по воле рассказчика. Ссылки:
Demon: Storytellers Companion - "Демоны - Помощник рассказчика"
Узкопрофильная книга, предназначенная в первую очередь для рассказчиков, но будет полезна и тем, кто хочет расширить кругозор. Главы, присутствующие в книге: Глава 1: Темные боги. В этой главе рассказывается о происхождении, истории и возможностях Привязанных к Земле, об их появлении в древней Месопотамии, постепенном угасании в эпоху Возрождения и восстановлении влияния в наши дни. Мастер знакомиться с описанием их реликвариев и последователей, с их текущими целями и задачами.
Глава 2: Группировки (фракции). В главе содержится описание пяти основных группировок падших, а также советы и рекомендации по включению в группу демонов, принадлежащих к разным группировкам, и созданию и развитию интриг.
Глава 3: Владыки Бездны. Здесь рассказывается о способах призвания в физический мир сильных демонов из Ямы, о том, при каких условиях возможно их вселение в тело смертного, а также даются рекомендации по уровням силы для различных существ, от Падшего Рыцаря до Герцога Ада.
Глава 4: Царство духов. В этой главе рассказывается о появлении царства духов, географии сумеречных земель, трудностях путешествия, а также о тех неупокоенных существах, которых вы можете включить в игру. Хотя в основном с этим царством связаны Убийцы, но из-за Вихря в мир людей попало немало духов, и демоны вполне могут столкнуться с ними во время своих поисков.
Глава 5: Монстры. Данная глава содержит описание четырех наиболее распространенных сверхъестественных существ в Мире Тьмы: вампиров, оборотней, магов и одержимых. Здесь рассказывается об их возможностях, о том, как они могут встретиться с демонами, какие последствия имеют договоры о вере и попытки захвата таких существ демонами из Бездны. Также в этой главе дан список животных, встречающихся в Мире Тьмы. Ссылки: Demon: The Earthbound - "Демоны: Привязанные к Земле"
Небольшая, но довольно жутковая книга, описывающая жестоких Привязанных к Земле. Могущественных демонов, воплощение самых ужасных кошмаров. Предупреждаю - книга довольно тяжела в прочтении в отдельных местах. Потому людям со слабой психикой или очень хорошей фантазией её лучше не читать. Главы, присутствующие в книге: Глава 1: Дрожь Земли, рассказывает о величии и падении Королей Ужасов на протяжении всей истории человечества, начиная от последних дней Века Гнева, а также подробно повествует о делах Привязанных до их постепенного угасания, начавшегося в Средние века и в эпоху Возрождения.
Глава 2: Высеченные из камня – это подробный рассказ о действиях Привязанных после их пробуждения, о воссоздании и возвышении их тайных культов. Глава повествует о тактике, позволяющей им защищать своих почитателей и сопротивляться внешним угрозам (например, падшим или соперникам из числа Привязанных).
Глава 3: Пробуждение древних богов, содержит правила по созданию персонажа-Привязанного как для мастера, так и для игроков: новые Способности, Дополнения, Добродетели, ветви Знания, а также новые системы наделения силой рабов. Эта информация позволит мастеру создать отличных противников для игроков и внесет в игру разнообразие.
Глава 4: Запретное искусство, рассказывает о магических артефактах, которыми Привязанные могут одаривать свои приверженцев и с помощью которых они сеют разруху на земле. Также в этой главе содержится описание ритуалов, используемых исключительно Привязанными, и цитаделей Привязанных, которые мастер может ввести в игру.
Глава 5: Ведение игры, содержит советы и рекомендации по созданию и введению в хронику Привязанных к Земле, как в качестве противников, так и в качестве основных персонажей.
Глава 6: Пришествие тьмы, приводит описания шести Привязанных к Земле, подробно рассказывая об их Дополнениях, размерах и особенностях их культов, их адских слугах и прочих характеристиках, в том числе Добродетелях и силах. Мастер может опираться на эти описания при создании собственных персонажей или ввести уже готовых Привязанных в свою хронику. Ссылки: City of Angels - "Демоны: Город Анеглов"Книга-сеттинг. Большая часть будет интересна исключительно рассказчикам или тем, кто активно интересуется географией Мира Тьмы. Для большинства же интересными главами будут последние две, так как в них содержится объективная информация, весьма полезная всем. Главы, присутствующие в книге: Глава 1: После огня, рассказывает об истории и географии Лос-Анджелеса, в том числе и о недавнем прибытии в город падших, о чудовищных Привязанных к Земле, о событиях Дьявольской Ночи и последовавших за ней бунтов.
Глава 2: Сломанные крылья, рассказывает о дворах, Домах и группировках, действующих в городе. Рассказчик может включать их в хроники и истории по собственному желанию.
Глава 3: Под маской, содержит информацию о чертах персонажей, являющихся движущей силой падших города, а также о множестве второстепенных персонажей, которых Рассказчик может ввести в игру в качестве случайных встречных и противников или же просто использовать их для создания более красочного образа города.
Глава 4: Адский двор, подробно расписывает организацию и внутренне устройство правящих дворов падших, в том числе и ответственность местного тирана и обязанности его пяти министров.
Глава 5: Потерянные души, рассказывает о «ренегатах» общества падших – о демонах, существующих на окраинах дворов или же напрямую противостоящих их разлагающему, вредоносному влиянию.
Ссылки:
Fear to Tread - "Демоны: ...не решится сделать шаг"
Книга, как я полагаю, мало интересная для среднего человека. Думаю, если вы не рассказчик, вам ничего полезного эта книга не принесет. Вся книга - художественный рассказ. Главы, присутствующие в книге: Глава 1. Страдания детей, начинается с того, что персонажи узнают о тайном замысле Привязанного к Земле, который решил подчинить себе персонал и обитателей исправительного центра (или школы-интерната для трудных подростков) Маршалла.
Глава 2. В огонь, вносит в жизнь персонажей новые трудности: в город прибывает отряд охотников на демонов. Охотников не интересует, как ведет себя тот или иной демон и чем он занимается, они просто хотят уничтожить как можно больше падших. В то же самое время персонажи понимают, что в событиях вокруг интерната Маршалла может быть замешан не один Привязанный к Земле.
Глава 3. Поцелуй Иуды, показывает персонажей, обороняющихся от затаившегося врага, который решил, что они слишком много знают о его планах, чтобы можно было оставить их в покое. Персонажи должны избежать грозящей им опасности и выяснить, кто же этот тайный враг, тесно связанный с ужасным, непредсказуемым монстром, а также раскрыть и разрушить планы чудовища. Удастся ли им решить все задачи, не пожертвовав никем из своей команды? Теперь, когда их внимание отвлечено, смогут ли они по-прежнему раскрывать все замыслы Привязанного к Земле, чьи безумные прихоти грозят городу?
Ссылки:
Houses of the Fallen - "Демоны: Дома Падших"
Действительно интересная книга. По моему мнению это вторая по важности, после основной книги правил. Детальное описание истории, характеров, идейных моментов - все будет очень важно знать любому. Каждая глава посвящена отдельному дому. Итого мы имеем 7 глав полезнейшей информации + еще одна глава, в которой рассказывается о различных "играх" между домами. Главы, присутствующие в книге: Глава первая: Дом утренней звезды
Глава вторая: Дом нарастающего ветра
Глава третья: Дом огня и камня
Глава четвертая: Дом ночи цвета индиго
Глава пятая: Дом неумолчных глубин
Глава шестая: Дом крови и кости
Глава седьмая: Дом надвигающейся ночи Глава восьмая: Игра Домов
Ссылки: - Временно нет. Ведется перевод.
P.S: Статья будет заполняться по мере выхода переводов. Все материалы для статьи были взяты с портала wod.su
|
